Monday, December 31, 2012

It was raining almost the whole day today, the last day of 2012. Cheer Chen's Fish came to mind. One of the lines ''带不走的 丢不掉的 让大雨侵蚀吧'' is so appropriate in this context.

This year, Singaporeans were ranked the unhappiest people, and the most emotionless people. How ironic. But how true. It's sad to know how many people around us are unhappy, and often we do not realise it because they keep it to themselves.

At the tail end of 2012, I just want to share the lyrics of Fish - for me, the song is about letting go of your baggage, and following your heart.

PS: MQ, I will not ask and will just be there. May you be happier in 2013!

陈绮贞-《鱼》

我坐在椅子上 看日出复活

我坐在夕阳里 看城市的衰弱

我摘下一片叶子 让它代替我

观察离开后的变化

曾经 狂奔 舞蹈 贪婪的说话

随着冷淡试戴浮华

带不走的 丢不掉的 让大雨侵蚀吧

让他推向我在边界奋不顾身挣扎

如果有一个怀抱勇敢不计代价

别让我飞 将我温柔环绕

我坐在椅子上 看日出复活

我坐在夕阳里 看城市的衰弱

我摘下一片叶子 让它代替我

观察离开后的变化

曾经 狂奔 舞蹈 贪婪的说话

随着冷淡试戴浮华

带不走的留不下的我全都交付他

让他捧着我在手掌 自由自在挥洒

如果有一个世界浑浊的不像话

原谅我飞 曾经眷恋太阳

带不走的丢不掉的让大雨侵蚀吧

让它推向我在边界奋不顾身挣扎

如果有一个世界浑浊的不像话

我会疯狂的爱上

带不走的留不下的我全都交付他

让他捧着我在手掌自由自在挥洒

如果有一个怀抱勇敢不计代价

别让我飞 将我环绕

原谅我飞 曾经眷恋太阳

原谅我飞 曾经眷恋太阳

No comments: